-
1 colore
m.1.1) цвет, окраска (f.)colore brillante (vivace, acceso) — яркий цвет
2) краска (f.)dare una mano di colore — покрасить (colloq. пройтись разок краской)
3) (colorito) цвет лица; румянец4) (nelle carte) масть (f.)2.•◆
colore locale — местный колорит ("кулёр локаль")privo di colore — (fig.) невыразительный (бесцветный)
cambiare colore — a) измениться в лице; b) (fig.) поменять убеждения
dirne di tutti i colori — поносить + acc. (ругать на чём свет стоит, gerg. гнать волну на + acc.)
uomo di colore — чернокожий (негр; gerg. volg. черножопый)
-
2 stemperare
( empero) vt1) растворять, разводить, разбавлятьstemperare i colori — развести краски2) отпускать (напр. закалённую сталь)3) затуплять4) перен. лишать остроты, выхолащивать•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
tempera — tèm·pe·ra, tém·pe·ra s.f. 1a. TS pitt. tecnica di pittura che utilizza colori in polvere mescolati tradizionalmente con acqua e particolari emulsioni naturali, come il rosso d uovo o il lattice di fico, oppure emulsioni artificiali, come caseina … Dizionario italiano
tempera — / tɛmpera/ s.f. [der. di temperare ]. 1. (artist.) [tecnica pittorica che utilizza colori in polvere stemperati in sostanze diverse dall olio, che si sciolgono con l acqua] ▶◀ ‖ acquerello, guazzo. 2. (tecn., non com.) [raffreddamento rapido di… … Enciclopedia Italiana
tempera — {{hw}}{{tempera}}{{/hw}}s. f. 1 Pittura eseguita con colori a colla diluiti in acqua: dipingere a –t. 2 (est.) Quadro dipinto a tempera. 3 V. tempra … Enciclopedia di italiano
rimanente — ri·ma·nén·te p.pres., agg., s.m., s.m. e f. 1. p.pres. → rimanere 2. agg. CO che rimane, che avanza: occupare lo spazio rimanente, col denaro rimanente ho comprato dei fiori Sinonimi: eccedente, restante. 3. s.m. CO solo sing., ciò che rimane,… … Dizionario italiano
quadro — qua/dro (1) agg. 1. quadrato 2. (fig., di fisico) solido, saldo, robusto, massiccio, largo, grosso CONTR. mingherlino, esile, sottile FRASEOLOGIA testa quadra (fig.), persona logica, razionale; (fig., spreg.), persona dura, testarda … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
colore — {{hw}}{{colore}}{{/hw}}s. m. 1 Impressione che la luce, variamente riflessa dalla superficie dei corpi, produce sull occhio, dipendente dalla lunghezza d onda della luce riflessa | Colore semplice, avente una sola, determinata lunghezza d onda |… … Enciclopedia di italiano
colore — co·ló·re s.m. 1a. FO caratteristica delle superfici per cui esse riflettono in vario modo la luce, inducendo determinate sensazioni nell occhio umano: il colore bianco, rosso; un fiore di colore giallo, colore vivo, brillante; colore chiaro,… … Dizionario italiano
Léonard de Vinci — Pour les articles homonymes, voir Vinci. Léonard de Vinci … Wikipédia en Français
Digitmovies AE — Digitmovies Alternative Entertainment is an Italian label that starts in 2002 the rescue of Italian film music. Digitmovies AE has released over 100 soundtracks from many Italian original archives such as, C.A.M., Cinevox, Beat Records, EMI… … Wikipedia
gouache — goua·che s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS pitt. 1. tecnica pittorica analoga alla tempera ma con colori a legame gommoso che ne accentuano la leggerezza e la trasparenza | dipinto eseguito con tale tecnica Sinonimi: guazzo. 2. tipo di colori… … Dizionario italiano
rosa — 1rò·sa s.f., s.m.inv., agg.inv. I. s.f. I 1a. FO fiore profumato molto decorativo di vari colori, con lungo gambo spinoso: un mazzo di boccioli di rosa, dodici rose a gambo lungo; la stagione delle rose: la primavera; il mese delle rose: maggio | … Dizionario italiano